Mitten auf dem Weg nach Azalea City treffen Ash, Rocko und Misty mitten im Wald auf ein sehr schnell umherschwirrendes Skorgla. Doch bevor sie sich diesen scheuen Pokemon (laut Pokedex) widmen können, geraten sie in eine Fallgrube von Team Rocket...
Gerade als es benzlig wird, taucht ein Mann in einem Skorgla Kostüm mit einem Skorgla auf und gibt vor ein Superheld namens Skorglamann zu sein, der die Ungeschützen beschützt. So greift er Team Rocket an und befreit unsere Freunde. Kurz bevor Skorglamann davonrauscht um anderen zu helfen, hinterläßt er ihnen eine Pfeife, mit der Ash ihn noch einmal im Nofall rufen kann.
Kaum ist Skorglamann weg, taucht ein Mädchen namens Latoya auf dem Fahrrad auf und fragt nach Skorglamann. Sie kennt ihn bestimmt und als auch sie davonrauscht, will Ash unbedingt rausfinden wo der Skorglamann ist, damit er von ihm lernen kann.