[Erstausstrahlung D: 30.04.2016, J: 01.10.2015]
Ein neues Abenteuer rund um unsere Trainerfreunde und ihre Pokémon beginnt. In Fluxia City angekommen legen Serena und ihre Freunde eine kleine Pause ein. Die Trainerin nutzt die Chance, um mit ihrem neuen Freund Evoli zu spielen und sich auf den Showcase vorzubereiten.
Die vier Trainer stauen nicht schlecht, als auf einmal ein alter Bekannter hervorkommt: Tierno betritt das Feld. Mit dabei hat er seinen treuen Begleiter Turtok. Er möchte Sannah bei dem Showcase kräftig anfeuern. Es dauert also auch nicht lang bis Sannah ebenfalls auftaucht.
Genau wie Serena möchte auch sie am Turnier teilnehmen. Die alten Freunde begrüßen sich herzlich. Nur Evoli, ein äußerst scheues Pokémon, hat noch große Probleme mit den neuen Bekanntschaften. Lediglich zu Horubee hat das kleine Pokémon eine gute Bindung aufbauen können. Sannah erzählt Serena von all den verschiedenen Evolutionsmöglichkeiten, die ihr Evoli bietet. Die Trainerin des scheuen Pokémon ist sichtlich beeindruckt und nun doppelt motiviert, Evoli zu trainieren und bei einem Showcase einzusetzen.
Bei einem gemeinsamen Essen erklärt Tierno auch zugleich, wieso Trovato nicht bei ihnen ist. Wie es für Trovato typisch ist, ist er mal wieder auf der Suche nach dem perfekten Schnappschuss und wird daher später nachkommen. Außerdem erzählt er von seinem Kampf in der hiesigen Pokémonarena des Typs Psycho. Er verspricht eine unglaubliche Trainerin und erzählt ebenfalls, dass er sich im Kampf geschlagen gegeben musste. Ash lässt sich durch sowas natürlich besonders motivieren.
Derweil gibt Igamaro alles, um sich mit dem Evoli anzufreunden, doch es will einfach nicht gelingen. Zum einen liegt das an der Tollpatschigkeit des Pflanzenpokémons, zum anderen an der Schüchternheit des Evolis. Auch wenn sich Igamaro noch so Mühe gibt, will es ihm nicht richtig gelingen, die Freundschaft des Evolis zu gewinnen.
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans...