[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 22.09.2023]
Liko und Rory kehren nach dem Vorfall in der Galar-Mine 1 zurück nach Engine City und lassen ihre Pokémon sowie Captain Pikachu heilen. Kurz darauf taucht Friedel mit Glurak auf, das ebenfalls von der dort ansässigen Schwester begutachtet wird. Anschließend genießen die Pokémon eine Essenspause und die Begegnung mit dem Pokémon wird besprochen. Dot hat in der Zwischenzeit einige Gerüchte aufgeschnappt, dass es sich hierbei um Galar-Lavados handelt. Angeblich soll es kaum gestoppt werden können, sobald es wütend wird. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de