Eigene Homepage

Also eine ganz normale Website schreibt man in (X)HTML und CSS. Wenn du damit noch nichts anfangen kannst, schau mal in den Webdesign-Bereich.
Und die Forensoftware Woltlab Burning Board ist da schon was ganz anderes. Diese ist in PHP5 geschrieben und benutzt zur Datenspeicherung eine MySQL-Datenbank. Auch zu diesen Begriffen kannst du Infos im Webdesign-Bereich finden.

Noch was zum WBB: Es ist nicht kostenlos. EIne Basic Lizenz kostet schon 49,99 € und bietet dabei keinen Ticket-Support und nur Zugang zur Aktuellen Version (atm ist das 3.0.X). Falls du dir das WBB kaufen willst, würde ich dir raten, bis zur Version 3.1 zu warten. Ansonsten gibt es noch zwei andere Lizenzen, die sowohl Support und auch Updates enthalten.
Schau aber am besten mal auf die Woltlab-Seite oder ins Forum für mehr Infos. Hier würde ich dir den Bereich für Fragen vor dem Kauf empfehlen.
Ansonsten gibt es noch die kostenlose Version WBB 2 Lite, die aber auf dem WBB 3 basiert und nur einige Funktionen weniger als die Vollversion bietet.

Wenn du ein vollwertiges kostenloses Forum willst, kann ich das Simple Machines Forum oder das MyBB empfehlen. Einfach mal googlen.

Das Forum ist das WBB, die Firma heißt Woltlab ;)
Aber ja, die Vollversion kostet mindestens 50 €. Es gibts aber auch noch die kostenlose Version, der nur einige Funktionen fehlen, die sich aber durch Plugins aus der Woltlab Community integrieren lassen.
Und wie schon gesagt, es gibt noch weitere Alternativen, etwa das Simple Machines Forum oder das MyBB.

Und ja, eine eigene Website ist kostenlos. Aber du musst eben auch einen kostenlosen Hoster nehmen. Es gibt aber auch Hoster, die monatlich etwas kosten. Dafür bieten diese meistens auch einen besseren Support und weitere Funktionen. Diese werden aber nicht unbedingt benötigt, um ein Frum zu betreiben. Wichtig sind PHP 5 und MySQL.

Zitat von Dark Phoenix

Ansonsten gibt es noch die kostenlose Version WBB 2 Lite, die aber auf dem WBB 3 basiert und nur einige Funktionen weniger als die Vollversion bietet.

Einige ist etwas untertrieben^^
Die PN-Funktion fehlt und auch die Userliste.
Da die PN-Funktion so umfangreich ist, versteh ich es ja, sie nicht anzubieten.
Aber die Userliste?

MyBB
Simple Machines Forum

Beide bieten die von dir gewünschten Funktionen. Was die Schriftformtierunge angeht: Viellicht musst du da noch ein paar BBCodes selbst erstellen, bin mir da nicht sicher.

@zweite Frage: Schreiben, markieren, anklicken, Link einfügen, Fertig.