Ash und die anderen finden unterwegs einige Tamotbeeren. Als Ash eine davon probiert, verformt sich sein Mund wie bei einem Kussila. Das sieht nicht nur albern aus, sondern lässt Ash auch nur noch undeutlich sprechen...
In einem nahegelegenen Pokemon Center suchen Ash und seine Freunde nach Hilfe gegen die Auswirkungen der Tamotbeere. Die hiesige Schwester Joy kümmert sich erst einmal um die Pokemon. Ash will inzwischen draußen mit Schneppke den Eisstrahl trainieren. Dabei geht natürlich mal wieder einiges schief. Glück im Unglück für Ash, da er durch eine Attacke von Schneppke die dicken Lippen der Tamotbeere wieder verliert ^^
Im Pokemon Center entdecken Maike, Max und Rocko unterdessen einen Beerenmixer. Unter Anweisung von Schwester Joy beginnt Maike mit dem Mixen ihrer PokeRiegels... Dabei verzichtet sie auf die Hilfe von Rocko, der ein Rezeptbuch besitzt. Als der Riegel fertig ist, nennt Maike es "Maikes Lila Überraschung". Die Kostprobe von Rocko, Max und Schwester Joy fällt jedoch ernüchternd aus - es schmeckt niemandem...