man meint damit eher die Attacken der Pokemon bzw die Fähigkeiten^^
Sieben Gründe warum Bicycle auf Deutsch Drahtesel hätte heißen sollen!!!!!!!
Wir sammeln alle Infos der Bonusepisode von Pokémon Karmesin und Purpur für euch!
Zu der Infoseite von „Die Mo-Mo-Manie“-
-
Ich weiß, aber mit den Namen fängts iwie schon an ^^
-
Nein, fängt es nicht. Da es keine schlechte Übersetzung ist, sondern einfach nur eine Neuerfindung von Namen.
-
Was ist meine Freunde,
suchen wir wieder nach neuen Klassikern?
Die letzten 7 Jahre muss doch eine gute Menge neuer schwachsinniger Attacken-Namen dazu gekommen sein. Als ob die da keine Fehler mehr machen.. Vor allem bei den set-Größen die die neuerdings favorisieren. Gut an das Nidoqueen kommt man nicht mehr so leicht ran, aber da geht doch sicherlich noch einiges =D
Zum Wieder-Einstieg:
-
Hallo und guten Morgen BlueFirefly und alle anderen im hier und jetzt.
Hab was in den Anfängen von Sonne und Mond gefunden was ich zwar weniger lustig allerdings schon seltsam als Attackenbezeichnung finde.
Nämlich
LG
wums
-
Hihi, hier merkt man, dass die TCGler sich ganz auf ihr komisches Kartenspiel fixieren und die Videospiele gar nicht mehr kennen ^^
Nee, nur ein dummer Scherz, aber tatsächlich ist die Attacke Dark Lariat direkt aus den Editionen übernommen, wo sie die Spezialattacke von Fuegro ist, wurmundmaus. Es gibt ein paar wenige (drei oder vier, meine ich) Attacken, die nicht eingedeutscht sind, und alle davon sind Wrestling-Anspielungen. Fuegro ist ja auch an einen Wrestler angelehnt, soweit ich weiß. An der Stelle haben die TCG-Leute also mal mitgedacht. Hätte ja auch anders kommen können, dunkles Lasso wäre wohl ein Kandidat für dieses Thema gewesen ^^
-