[Erstausstrahlung D: 15.12.2014, J: 21.08.2014]
Beim Pokémon-Sommercamp beginnt ein neuer Tag und die Freunde joggen am Strand entlang. Citro kommt allerdings kaum mit, da Serena ein ordentliches Tempo vorlegt. Heute steht nämlich das auf dem Programm, worauf sie sich am meisten gefreut hat.
Joy wünscht Professor Platan einen guten Morgen, als dieser auf Meer hinausschaut. Er meint, dass das diesjährige Camp einige Überraschungen bietet, wie es auch der vorherige Tag, an dem ein Angelwettbewerb stattgefunden hat, den Team Schiggy mit einem Wailord gewonnen hat, gezeigt hat.
Während die Trainer beim köstlichen Frühstück, das Team Rocket eine neue Gehaltserhöhung bringt, sitzen, erklärt Professor Platan das Programm des Tages: Es handelt sich um einen Poké-Werbevideo-Wettbewerb und um zu erklären, was von den Trainern verlangt wird, stellt er sein eigenes Video vor, in dem sein Labor und dessen Aufgaben vorgestellt werden.
Jedes Team soll ein Video erstellen; dafür werden auch die Materialen für Pofflés zur Verfügung gestellt wie auch Bürsten, um die Pokémon hübsch zu machen. Serena und Sannah sind vollkommen begeistert und wissen nicht, was genau sie machen sollen.
Schließlich erklärt die Assistentin des Professors, dass die Videos bis zum Abend fertiggestellt sein müssen und dass danach eine Vorführung und eine Abstimmung stattfinden wird, um den Sieger zu ermitteln - und dann geht es los.
Serena und Sannah sind vollkommen überzeugt, zu gewinnen und brennen darauf, mit den Videos zu beginnen. Diese Laune steckt auch ihre Teamkollegen an.
In der Hütte stellt Serena den anderen ihr Konzept vor: Sie nennt es „Freunde“ und Dedenne, Pikachu, Igamaro, Fynx und Froxy sollen die Hauptdarsteller des Videos sein. Die anderen sind skeptisch, doch Serenas Optimismus steckt die anderen an.
Citro stellt den anderen nun die neue Version des Pokéstar-Kameramanns vor, doch er muss noch ein paar Einstellungen machen; Ash will ihm dabei helfen, während die Mädchen Pofflés backen wollen.
In der Küche hilft Fynx mit, indem es die Pofflés mit seinem Flammenwurf bäckt. Später verzieren Serena und Heureka die Pofflés, wobei Heureka feststellt, dass das nicht so einfach ist; dennoch gefallen ihr ihre Pofflés und die Arbeit macht ihr Spaß.
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans ...