[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 05.04.2020]
An diesem Tag findet ein von Professor Sakuragis und dessen Mitarbeitern organisierter Pokémon-Orientierungstag statt, an dem viele Kinder teilnehmen. Auch der Bruder von Koharu ist darunter. Ash und Go sind hierbei zusammen mit Professor Sakuragi Mentoren, die jeweils eine der drei Gruppen, in die die Teilnehmer aufgeteilt werden, betreuen. Nach einer kurzen Einführung von Professor Sakuragi trennen sich die Gruppen am Startpunkt, um dann später bis zum Ziel, dem Hafen von Orania City, jeweils so viele Pokémon wie möglich zu finden und zu fangen. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de