[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 11.03.2022]
Ash und Goh sind immer noch in der Galar-Region unterwegs. Mit Gohs Ziel, viele Pokémon zu fangen, sind die beiden in die Naturzone gegangen. Nun, da die Sonne am Untergehen ist, muss Goh seinen Plan als gescheitert abhaken. Dabei kommt ihm wieder ein Moment früher an diesem Tag in den Sinn, als er versucht hat, ein Knapfel zu fangen, was jedoch wegen Chimpep misslungen ist. Dieses ist eifrig auf den Ast des Baumes, auf dem sich Knapfel aufgehalten hat, gesprungen und hat das wilde Pokémon im Spaß mit seinem Schlägel vertrieben. Ash muntert Goh auf und geht davon aus, dass er am nächsten Tag mehr Erfolg haben wird. Er schlägt vor, dass die beiden gemeinsam Abend essen. Goh kommt sofort Idee, besonders lecker-riechendes Curry zu kochen, das wilde Pokémon anlockt. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de