Heute ist es nun soweit. Norbert zeigt Ash und seinen Freunden die Arena von Mahagonia City. Diese besteht aus einer Eisfläche mit einer Wasserfläche in der Mitte. Der Schiedsrichter des 2 vs. 2 Kampfes ist übrigens Sheela.
Ash startet mit seinem Feurigel, während Norbert sein Jugong wählt. Feurigels Flammenwurf weicht Jugong jedoch aus, indem es untertaucht. Nach einem Eisstrahl und Aurorostrahl sieht es kurz schlecht für Feurigel aus, doch Feurigel kann sich mit seinen Flammen befreien. Nach einem weiteren Flammenwurf taucht Jugong erneut unter. Ash will die Chance nutzen und setzt Ruckzuckhieb ein. Dabei taucht Feurigel auch ins Wasser, wo es Jugong mit einem Sternenschauer und einer Feuer-Attacke überrascht und K.O. schlägt...