Ein Kick bedeutet, dass du dich nicht mehr einloggen kannst. Ein Bann hingegen verhindert zusätzlich noch, dass du dich neu reggen kannst, da deine IP gesperrt wird.
Außerdem ist anzumerken, dass der Bann dennoch "schwächer" ist, weil du einfach den Router neu starten musst, und dich dann sogar mit dem alten Nick wieder einloggen kannst, deswegen wird von mir persöhnlich der Bann immer als "Letzte Verwarnung" vor dem Kick vergeben.
btw war ich zu dem zeitpunkt nicht on, oder halt afk
MfG
oppa