Die Nanen in der 5. Gen gefallen mir nicht besonders, aber vermutlich auch, weil ich mich einfach noch nicht dran gewöhnt habe. Nur mit einem Namen werde ich immer Probleme haben: Dusselgurr. Das Pokemon schon im Namen zu beleidigen geht zu weit, selbst bei Karpador beschränken sich die Beleidigungen auf den Pokedex. Mit NAmen wie Fasasnob, Rotomurf, Zurrokex und vor allem Schnuthelm kann ich nichts anfangen. Aber bei den Namen hat auch jede Generation ihre Probleme (Sleima und Sleimok sind auch hier gute Beispiele).
In der 6. Gen, finde ich die deutschen Namen ziemlich schwach, während die englischen dafür umso besser sind, ich kann mir die englischen Namen hier wesentlich besser merken und muss bei den deutschen erst überlegen wer gemeint ist (Greneninja, Goomy, Klefki, Pyroar, Hawlucha, Noivern, Chespin, Gogoat, Trevenant um nur einige zu nennen). Und die Großbuchstaben in der Mitte des Namens gehen mal garnicht, auch wenn es durch den Namensursprung begründet ist.
Die größten Probleme habe ich aber nicht mit unkreativen Namen, sondern mit Namen bei denen Buchstaben weggelassen wurden wie Knackrack oder Frizelblitz, das liegt zwar daran, dass die Namenslänge begrenzt ist, aber hätte man sich dann nicht einfach was anderes ausdenken können.