Als die Frage -Wo werden wir heute übenachten- gestellt wurde, dachte Jason an sein Haus.
Seine Holzhütte wäre auch allzu entfernt von hier. Jedoch schlug jemand das Poké-Center
vor. Jason überlegte, ob er nicht doch allein zu seinem Haus zurück kehren- und
dort übernachten sollte um anschließend (am morgen) wieder zur Gruppe zurück zu
kehren. Doch dann fiel ihm ein, das ihm fast nichts aus dem Brett brachte, deshalb würde er
die Gruppe eventuell verpassen...! Doch dann kam ihm die Idee, seinem Glumanda den Auftrag
zu geben ihn mit einem Kratzer zu wecken - natürlich rechtzeitig. Er konnte sich nicht entscheiden.
Doch als alle in das Poké-Center gangen, folgte der Junge ihnen kommentarlos. Als Jason die
wirklich sehr lange Schlange von Leuten an der Heilstation entdeckte, konnte er ein Stöhnen
nicht unterdrücken. "Wäre ich doch zu meinem Haus gegangen..."
Doch Hibike machte dem verwirrten Blonden klar, das sie nicht zum Heilen sondern zum
Übernachten gekommen waren. Jason fragte darauf: "Muss man das nicht irgendwie
bezahlen oder buchen?" Er wartete kurz auf eine Antwort jedoch fügte er noch
folgendes hinzu: "Entschuldigt, aber ich war noch nie, in einem solchen Center.
Ich lebte bis jetzt nur in ...", broch er ab. "... Ich war bis jetzt immer allein,
naja, mit meinen Pokémon. Aber das ist eine andere Geschichte.
Aaaaalso bekommt jeder sein eigenes Zimmer, oder muss man sich eins teilen?"