Erstausstrahlung D: 20.05.2012, Japan: 27.10.2011
Ash hat es Heute eilig, er rennt durch eine Stadt. Ash hält dann an damit seine Freunde Benny und Lilia aufschliessen können. Ash möchte zur Arena, doch Benny klärt auf, dass es keine Arena gibt in der Stadt. Den Dreien fällt dann ein Trainer mit drei tanzenden Maracamba auf. Ash holt sofort den Pokédex raus und dieser sagt ihm: "Maracamba, das Kaktus-Pokémon. Dieses Pflanzen-Pokémon erzeugt durch rhythmische Bewegungen Laute, die dem Klang von Maracas ähneln. Es lebt an trockenen Orten."