Erstausstrahlung D: 02.09.2012, Japan: 01.03.2012
Nachdem Benny in der letzten Episode eine herbe Niederlage gegen Arenaleiterin Geraldine einstecken musste, will nun Ash ihr beweisen, dass Kopfkampf keine Alternative zu einem richtigen Pokémon-Kampf sein kann. Geraldine ist sich absolut sicher, dass sie Ash besiegen kann. Am nächsten Tag gegen Mittag soll es zum Kampf kommen. Ash nutzt die Zeit um sich einen Schlachtplan auszudenken...
Am nächsten Tag ist es dann in der Arena bzw. einem ehemaligen Flughangar soweit. Ash und Geraldine treffen aufeinander um einen Arenakampf (3vs.3, nur der Herausforderer darf Pokémon wechseln) um den Jetorden auszutragen. Zur Überraschung aller präsentiert Geraldine zu Beginn eine kleine Flugshow mit einem Gleitschirm, nachdem sie sich von einem Katapult in die Luft schießen ließ. Der Kampf selbst wird mit Rokkaiman (Ash) und Fletiamo (Geraldine) gestartet. Mit einem Schaufler kann Rokkaiman einem Windschnitt ausweichen und sich sich vor Fletiamo verstecken. Eine Steinkante soll Fletiamo danach überrumpeln, doch ein Windstoß, gefolgt von einem Windschnitt setzt Rokkaiman K.O., so dass Geraldine mit 1:0 in Führung geht.
Zum ausführlichen bebilderten Episodenbericht im Bisafans TV-Guide...