@Grieche aus Leidenschaft:
Soweit ich weiß hat das Wetter keine Zusatzeffekte.
Keno:
Kann man nicht so generell sagen, aber meist wird in solchen Fällen der schwächere der beiden Wert gesenkt, damit man zumindest auf einer Seite relativ gut Attacken abfangen kann; mit der schwächeren Seite hätte man damit so oder so Schwierigkeiten. Von Bedeutung für die Entscheidung kann aber u.a. auch sein, welche Art von Moves im jeweiligen Metagame dominierender sind; im VGC13- und Uber-Metagame sind z.B. überwiegend spezielle Angreifer vertreten, weshalb dort häufiger ein -Vert-Wesen selbst bei Pokemon mit Dialga, deren Vert stärker als ihre SpV ist, verwendet wird. Außerdem ist auch noch von Bedeutung, dass Prioritätsangriffe bis auf die vernachlässigbar seltene Vakuumwelle alle physisch sind, weshalb Angreifer, die Probleme mit Priomoves haben und in Metagames mit vielen Prio-Usern, oft grundsätzlich mit -SpV statt -Vert gespielt werden. Gibt es gefährliche Pokemon mit der Fähigkeit Download in dem Tier, kann man dies auch noch in Betracht ziehen und das Wesen wählen, bei dem diese den für sie nutzloseren Boost bekommen.
Wie du siehst, kann man das also nicht allgemein beantworten, aber an den oben genannten Punkten solltest du dich recht gut orientieren können.