Ash genießt seine Zeit im Pokemondorf und geht mit seiner Familie und seinen Frenden essen. Die Mutter von Ash besteht jedoch auch im Restaurant darauf selber zu kochen und kann so den Köchen dort kräftig imponieren - auf jeden Fall schmeckt es allen hervorragend!
Nach dem Essen geht es zum Aufzug um wieder runterzufahren. In letzter Sekunde steigt noch ein Junge in den Aufzug mit ein. Er heißt Richie und bewundert gleich das Pikachu von Ash. Hier zeigt sich bereits, daß Richie offenbar viel Ahnung von Pokemon hat, da Pikachu ihn auch sofort lieb hat und ihm keinen Donnerschock verpaßt.
Plötzlich gibt es jedoch einen Stromausfall und der Aufzug bleibt stecken. Kein Problem für Richie, der am Sicherungskasten herumbastelt und schon eine Lösung hat. Mit der Energie von Pikachu gelingt es ihm alle sicher in das Erdgeschoß zu befördern. Anschließend verabschiedet man sich, ohne zu wissen, daß man sich gleich wieder treffen wird...