Erstausstrahlung D: 08.07.2012, Japan: 22.12.2011
In der letzten Episode sind die zwei legendären Pokémon Boreos und Voltolos aufgetaucht. Sie drohen die Insel Milos auf der Yuuto, einem neuen Freund unserer Helden, lebt zu zerstören. Unsere Helden versuchten mit ihren Pokémon gegen die Legendären zu bestehen, doch sie waren zu stark. Yuuto sieht nur noch die Möglichkeit, dass sie Demeteros rufen. Er erzählte unseren Helden, dass schon einmal Boreos und Voltolos auf der Insel wüteten und eine Priesterin mit einem Hypnomorba Demeteros unterstützt hat, die anderen beiden zu besiegen. Lilia wurde deshalb in ein ähnliches Kleid wie das der Priesterin gesteckt und zusammen mit Hypnomorba versuchte sie Demeteros an dessen Schrein zu rufen!