Ich spiele mit Ton, und ich muss sagen das ich es gut finde so wie es ist.
Klar war das damals in der Gelben Edi niedlich als Pikachu "Pika!" gerufen hat (obwohl es ziemlich... Blechig klang xD) aber würde das jedes Poki machen, könnte es nach einer Weile echt nerven. o.o
Außerdem währe das für Nintendo nur unnötig Arbeit, da für jede Sprache Rufe zu Programmieren.
Und ich persöhnlich würde es ziemlich blöd finden, wenn da alle Pokis ihren Namen sagen wenn man sie in den Kampf schickt, oder das Profil öffnet.
Da mag ich die "Kyouuuuuun" oder "Schnnn nnn" oder what ever Rufe lieber ^^
Das unterscheidet die Spiele halt vom Anime, und erlich gesagt finde ich eben genau das an den Spielen gut.
Vorallem Skuntank und Drifzepeli
Also ich finde man sollte es so lassen we es ist.
LG Alphonse