Hallo Leute!
Ich bin Jule, 16 Jahre alt und wohne bei Berlin. Ursprünglich habe ich mich hier angemeldet, um meine Übersetzung von "The Ash Connection", einer sehr bekannten englischen Pokémon-Fanfiction, zu posten. Aber bei der Fülle an Turnieren, Wettbewerben, Umfragen und anderen Inhalten kriege ich richtig Lust, mich mal wieder vor den 3DS zu setzen und mich da wieder reinzuarbeiten ^-^
Ich spiele noch gar nicht so lange Pokémon, seit ungefähr einem Jahr. Angefangen hat es bei meinem Schüleraustausch in Frankreich. Ich hab einmal erwähnt, dass ich Pokémon ganz cool finde, und plötzlich hatte ich einen Pokémon-Senpai, einen 3DS, Pokémon X, so einige Gegner und jede Menge zu lernen - französische Nerds sind unglaublich leidenschaftlich und begeistert von ihrem Hobby! Ich habe monatelang darauf hingearbeitet, und schließlich konnte ich meinen Senpai knapp besiegen. Ein wahrer Meilenstein meines Lebens :D
Allerdings habe ich noch immer viel zu lernen, und ich hoffe, Bisaboard kann mir dabei helfen. Yoroshiku onegaishimasu! (oder ist es hier auch so verpönt, sein fetzenhaftes Fangirl-Japanisch zur Schau zu stellen? D:)
Mein Lieblingspokémon ist Togekiss. Es ist einfach toll. Mehr kann ich dazu gar nicht sagen ^^
Wie gesagt, mein Hauptprojekt ist im Moment die Übersetzung von "The Ash Connection". Schaut vielleicht mal rein, die Fanfiction ist WIRKLICH gut. Ich darf das sagen, es ist ja nicht mein eigenes Werk :D aber ich gebe mein Bestes, um die Qualität beim Übersetzen zu erhalten.
Gut, ich denke mal das wär's erst mal. Bis später! :)
Nacrate ^-^
-
- Vorstellung
- nacrate
- Geschlossen
-
Herzlich willkommen hier auf BB! ^_^
-
Ich spiele noch gar nicht so lange Pokémon, seit ungefähr einem Jahr. Angefangen hat es bei meinem Schüleraustausch in Frankreich. Ich hab einmal erwähnt, dass ich Pokémon ganz cool finde, und plötzlich hatte ich einen Pokémon-Senpai
Ich wünschte, dass ich auch solch ein Senpai bei meinem Schüleraustausch nach Frankreich gehabt hätte... :S
Wilkommen im Forum und wenn ich fragen darf, wo warst du den genau in Frankreich? ^^
-
Yoroshiku onegaishimasu! (oder ist es hier auch so verpönt, sein fetzenhaftes Fangirl-Japanisch zur Schau zu stellen? D:)
Mach dir darüber mal keine Gedanken. Hier ist der sprachliche Ausdruck zwar wichtig, aber niemand wird unterbuttert, nur weil er mal ein bisschen Japano in seine Sätze streut. Ist erstens Abwechslung zu den ganzen englischen Begriffen, die teils reihenweise in den Sätzen mancher User eingebaut sind und außerdem lese ich Sachen wie "kawaii" viel zu häufig. Da kommen neue Wörter doch ganz gut :)
Herzlich willkommen bei uns im BisaBoard. Leb dich gut ein und hab viel Spaß. Und ich denke mir, dass du hier noch Einiges über "Pokémon" lernen kannst.
-
-
Willkommen im BB!
Und viel Erfolg bei den Wettbewerben! :) -
-lich Willkommen -
Ich hab zwar schon hi gesagt aber:
HI UND WILLKOMMEN o/ -
Hallo und herzlich willkommen! Ich hoffe, dass du dich schnell in deine Lieblingsbereiche einlebst.
Ansonsten, da du ja schon eine englische FF übersetzt, schreibst du selbst vielleicht auch aktiv?
-
Willkommen (::
-
Bienvenue!
Deine Story hat mir sehr gut gefallen. :)
-
Herzlich Willkommen im BisaBoard c:
-
Herzlich Willkommen. ^.^
-
[Blockierte Grafik: http://abload.de/img/willkommen_bbuzsm0.png]
-
Ein herzliches Willkommen auch von mir! :)
Leb dich gut ein und hab viel Spaß! ^-^
-
Ansonsten, da du ja schon eine englische FF übersetzt, schreibst du selbst vielleicht auch aktiv?
Ab und zu bringe ich mal was zu Papier, aber zurzeit bin ich zu beschäftigt mit anderen Projekten wie der Übersetzung und einem Point & Click Adventure, das ich zusammen mit ein paar Freunden entwickle ^-^
