Ich lasse die Animation meistens an. Sie sind oft schön anzusehen und machen das Spiel lebendiger. Wie im Starpost schon ewähnt, wäre es ohne die Animationen um einiges langweiliger. Ich finde es auch sehr interessant, wie sich die Animationen im Laufe der Zeit verändert haben.
Manchmal mache ich die Animationen aber auch aus. Nämlich dann wenn ich ein Pokemon schnell auf Level 100 trainieren will. So kann ich eine Menge Zeit sparen.