Als unsere Helden nach Lucias großem Wettbewerbs-Sieg Elyses verlassen wollen, bittet Ash sie, noch etwas da zu bleiben. Denn er arbeitet gerade an den Feinheiten einer neuen Attacke, mit der er gegen Laminas Hypnose antreten kann. Zur gleichen Zeit bereitet sich Team Galaktik, dass den legendären Adamant Orb gestohlen hat, darauf vor, sich auch dessen Gegenstück, den Weiß-Orb, anzueignen...