Tag fünf auf der Pokémon Sommer-Akademie. Professor Eibe erklärt unseren Helden, dass sie an diesem Tag mehr über Geist-Pokémon erfahren werden. Die Teams müssen sich in Zweiergruppen aufteilen und eine Münze suchen, die in den Summit Ruinen versteckt ist. Ash tut sich mit Angie zusammen und Jessie mit einem ihrer jugendlichen Fans.
Ash und Angie gelingt es, als Erste bei den Summit Ruinen anzukommen und die Münze zu finden. Doch dann erscheint ein mysteriöses Mädchen, das in Wirklichkeit ein teuflischer Geist ist, und versucht, sie in die Welt der Geister zu locken. Als Zwirrfinst sie zu retten versucht, denken Ash und Angie fälschlicherweise, dass es dieses 'Mädchen' verletzen will, und bekämpfen es. Als sie jedoch immer stärker von dem 'Mädchen' in die Welt der Geister gezogen werden, rettet Zwirrfinst sie im allerletzten Moment. Nach dieser ganzen Aufregung entschließt sich Professor Eibe dazu, jedem Team dieselbe Punktzahl zu geben, was Jessie überhaupt nicht gefällt ...